Big Story Published · By Better French

Why are the parents of Inass Touloub on trial in Blois?

Ahmed Touloub and Halima El Bakhti face trial for the 1987 death of their four-year-old daughter, Inass. Her body was found along the A10 highway, and the parents were arrested in 2018.

The French in this story: la cour d'assises (assize court), renforcer la sécurité (to strengthen security), un procès (trial), accuser quelqu'un de (to accuse someone of).

This story in the Better French app on an iPhone: the word « la cour d'assises » is tapped and its meaning is open at the bottom of the screen.

A name or a reference you can't place? In the app, tap it: Better French Context shows the story behind it.

What is happening in the final days of the Blois trial?

Prosecutors accuse the mother, aged 72, of acts that caused the death without intent to kill, and the father, aged 74, of complicity. On November 16, a lawyer for the couple's six other children told the court they stayed away from the hearings to protect themselves, BFMTV reported. The prefecture also increased security around the Blois court after activists followed the mother outside on November 2. The jury is expected to deliver its verdict late on Tuesday.

The story in simple French

Le procès des parents de la petite Inass Touloub, morte en 1987 à 4 ans, touche à sa fin devant la cour d'assises de Blois. La mère est accusée de tortures et d'actes barbares ayant entraîné la mort sans intention de tuer, et le père de complicité. La préfecture a renforcé la sécurité après des incidents au début du procès. Le verdict des jurés est attendu mardi en fin de journée.

1. La cour d'assises: assize court

Example La cour d'assises juge les crimes les plus graves. The assize court judges the most serious crimes.

2. Renforcer la sécurité: to strengthen security

Example Il faut renforcer la sécurité des enfants à la piscine. We must strengthen the safety of children at the pool.

3. Un procès: trial

Example Le procès commence lundi au tribunal de Lyon. The trial starts Monday at the Lyon court.

4. Accuser quelqu'un de: to accuse someone of

Example Il est facile d'accuser quelqu'un de mentir. It is easy to accuse someone of lying.

The French Words in This Story

These are the French words this story turns on. In the Better French app, each one comes with its meaning and the sentence it was used in.

The full explanation of « renforcer la sécurité » in VocaMatch: what it means, an example and how to say it.
Tap the book for « renforcer la sécurité » in full.
Better French

Better French tells the stories of France and the world in French, with the context behind each one.

Quick Answers

Who warned against public disorder outside the Blois court?

Prefect Joseph Zimet stated that no disturbance to public order would be tolerated around the court during the final days of the hearings.

Did any of Inass Touloub's siblings testify at the trial?

Only the eldest sister testified, speaking behind closed doors during the first week of the hearings.

When did the younger siblings learn about Inass Touloub?

Their lawyer said the youngest children only discovered that Inass existed when their parents were arrested on June 12, 2018.

Sources: Sud Ouest · France Info · BFMTV

Better French writes each story from several sources, with help from AI. A separate check compares every sentence with those sources. Published by Better French, contact and corrections.