Is the singer planning to return to music? Three French Words Explained
Phil Collins hopes to go back to his home studio to finish his unreleased songs. While a large tour is too difficult physically, he says the door is open for future live shows.
The French in this story: prendre sa retraite (to retire), rassurer (to reassure), se déplacer (to move).
Stuck on a word in real French? In the app, tap it: Better French Context shows what it means in that sentence.
Did Phil Collins retire from making music?
Phil Collins entered the Rock and Roll Hall of Fame for a second time on November 14. Ultimate Classic Rock reported that Travis Barker introduced the musician at the Peacock Theater in Los Angeles. Collins walked onto the stage using two canes to accept his award. He reassured the audience about his health after surviving kidney failure earlier this year. The artist also stopped drinking alcohol and now lives with a full-time nurse. He rejected rumours about the end of his career. He wants to return to his home studio to finish incomplete songs and might play occasional shows in the future.
1. Prendre sa retraite: to retire
This phrase means to retire from working. You will read: Malgré de graves problèmes de santé ces dernières années, il a rassuré le public et refuse de prendre sa retraite. (Despite serious health problems in recent years, he reassured the audience and said he refuses to retire.) For a common usage: Le professeur va prendre sa retraite l'année prochaine. (The teacher is going to retire next year.) The noun form is simply la retraite, used when discussing a pension or reaching the official age.
2. Rassurer: to reassure
This means to reassure or comfort someone. It shares the same sentence as prendre sa retraite above: ... il a rassuré le public ... (... he reassured the audience ...). A helpful example: Le médecin veut rassurer le patient. (The doctor wants to reassure the patient.) To tell someone not to worry, use the reflexive form and say Rassurez-vous (Rest assured), a very common way to calm a situation down or tell a friend that everything will be fine.
3. Se déplacer: to move
This reflexive verb translates as to move around, travel, or get from one place to another. It comes from a sentence from the French story: ... l'artiste s'est déplacé avec deux cannes. (... the artist walked using two canes.) You might hear: Les touristes préfèrent se déplacer à vélo. (Tourists prefer to travel by bike.) Without the reflexive pronoun, the standard verb déplacer simply means moving an object from one physical spot to another.


This page gave you three words from one story.
In the app, every story is in clear French, or in English when you are stuck. Tap any word to see what it means there. Then learn the story's words in VocaMatch.
Fourteen stories a day, France and the world. Free to download.
France with you, from wherever you are.
Quick Answers
Why was Phil Collins using canes?
The musician suffered a spinal injury in 2007 that damaged his nerves. He later had five knee surgeries. He now relies on two canes to walk and lives with a permanent nurse.
What does prendre sa retraite mean in French?
It means to retire. The phrase is used when someone stops working at the end of their career. Phil Collins explicitly rejected rumours that he was going to retire from making music.
Did Genesis play together at the Rock Hall ceremony?
No, the band did not perform together during the event. Former bandmates Mike Rutherford, Tony Banks, and Steve Hackett attended the ceremony, but the band Phish played some old Genesis songs on stage instead.
Sources: Ultimate Classic Rock · US Magazine
Better French writes each story from several sources, with help from AI. A separate check compares every sentence with those sources. Published by Better French, contact and corrections.
